Convention Centre is in the very centre of Ljubljana. Railway and bus stations are in the area and The Jože Pučnik Ljubljana international airport is in Brnik, which is only 23 kilometres distant from the city.
For details see http://www.ljubljanafair.com/visit-us/how-to-reach-us/.
See Location & Transport for information and directions to Ljubljana and its hotels.